counter on blogger

Pickle Me This

December 21, 2010

Illustrated literary allusions

Seriously, my head went on vacation three days ago, so please indulge me a little here. Lately, I’ve been obsessed with identifying illustrated literary allusions in picture books. The Ahlberg‘s are all over this, the baby in Baby’s Catalogue actually reading his own copy of Baby’s Catalogue. Elsewhere in the book, Baby’s Daddy is reading old school baby expert Hugh Jolly’s Book of Child Care. In another Ahlberg book, the sweet but kind-of-disturbing Bye Bye Baby, the old Uncle is reading an orange Penguin paperback, but no amount of examination has managed to decipher which one.

Harriet and I both delight in Jorge Uzon’s Go Baby Go when the baby in the book “reads” Teddy Jam’s Night Cars. We also have a book called Book by Kristine O’Connell George, whose illustrations by Maggie Smith show the child clearly reading Richard Scarry’s The Bunny Book. Except that Scarry is uncredited– I wonder if it’s more tribute than plagiarism? Though wouldn’t a more fitting tribute be to have his name on it, hmm?

Updated: We just read Marjorie Flick’s Ping, followed by Sarah Garland’s Going to Playschool in which the children are being read aloud from a book that is quite clearly Marjorie Flack’s Ping. Amazing! What are the odds of these two books coming home from the library with us together?

One thought on “Illustrated literary allusions”

  1. Nathalie says:

    You *have* to read Charlie Cook’s Favourite Book by Julia Donaldson. Each page references the one before. And in all the Mo Willems books, characters from his other series make guest appearances, most notably the pigeon in Knuffle Bunny and Elephant and Piggie books. Those are self-referential, obviously. At the other extreme, when Oliver Jeffers used pages of old books and magazines as collage material for his picture books, his American publishers read the text through the art that was on top of it and tracked down all the sources to secure copyright permissions.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Pre-Order my New Novel: Out October 27


Sign up for Pickle Me This: The Digest

Best of the blog delivered to your inbox each month! The Digest also includes news and updates about my creative projects and opportunities for you to work with me.

Stop Wondering about Blogging, and Build a Blog That’s Wonder-Full:

Get My New Free Download: 5 MORE Prompts to Bring Back Your Blogging Spark!

Photo Kerry Clare with her Laptop

My Books

The Doors
Twitter Pinterest Pinterest Good Reads RSS Post